La piel de Cartagena

Zusammenfassung

La ciudad, como casi todos los seres vivos, encuentra natural avisar de sí misma a través de la apariencia de su piel. Pero, para tener piel, la ciudad debe haber sido capaz de producir estímulos que trasciendan su interior para depositarse fuera. La ciudad orgánica proviene de la intención y del tiempo, su efecto conjunto ha dado lugar a combinaciones capaces de manifestar los tonos, matices, lisuras y relieves que subyacen en el interior de sus arquitecturas. Cartagena es una ciudad orgánica; su organicismo se manifiesta en su historia, en la superposición de sus estratos desde hace más de dos mil años. Cartagena es heterogénea, plástica, colorista y algo desaliñada. Tiene un cierto carácter colonial y decadente propio de ciudad portuaria. El mérito de su piel está en haber sido capaz de reunir el pasado y el presente en una apariencia con calidad convincente. Podríamos decir que la piel de Cartagena es sobre todo ciudadana, encontramos en ella coherencia; la piel de Cartagena es también la piel de la gente que la quiso, la piel de la ciudad que vive y deja vivir.