El proceso tradicional de elaboración del pimentón de Murcia y sus posibles innovaciones
ISSN: 0017-3495, 1988-4214
Any de publicació: 2006
Volum: 57
Número: 4
Pàgines: 433-442
Tipus: Article
Altres publicacions en: Grasas y aceites
Resum
El proceso de elaboración tradicional del pimiento en la Región de Murcia está regulado oficialmente por la Denominación de Origen "Pimentón de Murcia". Consta de operaciones unitarias de recolección, secado de la cáscara al Sol o con aire caliente, desrabado y desbinzado, trituración grosara, molturación, transmisión, granulado y mezclado, esterilizado, envasado y conservación refrigerada. Se describen detalles de los requerimientos tácnicos de las operaciones. Posteriormente se revisan los atributos de calidad y riesgos del producto y del proceso, y mejoras tecnológicas recientemente propuestas para el proceso. Las innovaciones posibles incluyen diseño higiánico de proceso y producto, el uso de flujo de nitrógeno en el transporte y almacenamiento de la cáscara pretriturada, pretratamientos tármicos previos a la molienda, aplicación de altas presiones hidrostáticas o pulsos eláctricos de alta intensidad, irradiación, secado (deshidratación osmótica, liofilización), mezclado y aplicación de recubrimientos, o envasado en atmósfera modificada
Referències bibliogràfiques
- Ade-Omowaye, B. I. O., Rastogi, N. K., Angersbach, A. y Knorr, D. (2002). Osmotic dehydration behavior of red paprika (Capsicum annuum L.). J. Food Sci., 67, 1790-1796. doi:10.1111/j.1365-2621.2002.tb08724.x
- Ade-Omowaye, B. I. O., Rastogi, N. K., Angersbach, A. y Knorr, D. (2001). Effects of high hydrostatic pressure or high intensity electrical field pulse pre-treatment on dehydration characteristics of red paprika. Innovative Food Sci. Emerging Technol., 2, 1-7. doi:10.1016/S1466-8564(00)00022-9
- Almela, L., Nieto-Sandoval, J. A. y Fernández-López, J. A. (2002). Microbial inactivation of paprika by a hightemperature short-X time treatment. Influence on color properties. J. Agric. Food Chem., 50, 1435-1440. doi:10.1021/jf011058f
- Álvarez, J. A., Candela, E., Cascallana, F. J., Domínguez, J. C., Estévez, M. A., García, G., Gómez, M. A., Hernán, A., Plaza, M. y Pulido, M. V. (2003). Inspección y control sanitario de industrias de pimentón. En: Cartera de servicios de salud pública. Control Alimentario -2-. http://www.sanidaddigital.org/archivos%20pdf/ control_alimentario_2.pdf
- ANON (2000) http://www.comarcadelavera.com/Pimenton/default.htm
- Antcheva, N. Patthy, A., Athanasiadis, A., Tchorbanov, B., Zakhariev, S. y Pongor, S. (1996). Primary structure and specificity of a serine proteinase inhibitor from paprika (Capsicum annuum) seeds, Bioch. Biophys. Acta (BBA) - Protein Structure and Molecular EnzymoL., 1298, 95-101.
- Biacs, P. A., Czinkotai, B. y Hoschke, A. (1992). Factors affecting stability of colored substances in paprika powders. J. Agric. Food Chem., 40, 363-367. doi:10.1021/jf00015a001
- CARM –Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente de la Región de Murcia–. (1999). Legislación sobre la denominación de origen provisional del pimiento para pimentón y condiciones que ha de cumplir el proceso. http://www.carm.es/borm/docs/LE000002495819991224.HTML
- CARM (2005). D.O. Pimentón de Murcia. http://www.carm.es/neweb2/servlet/integra.servlets.ControlPublico? IDCONTENIDO=1204&IDTIPO=100&RA STRO=c215$m1185
- COATO (2005). Pimentón. Proceso de transformación de productos: Pimiento. http://www.coato.com/pimenton. asp
- Costa, J. (2002). El pimiento con destino a la industria en España. Hortic. Intern. 163, 24-38.
- Cuvelier, M. E. y Berset, C. (2005). Phenolic compounds and plant extracts protect paprika against UV-induced discoloration. Int. J. Food Sci. Technol., 40, 67-73. doi:10.1111/j.1365-2621.2004.00909.x
- Daood, H. G., Vinkler, M., Markus, F., Hebshi, E. A. y Biacs, P. A. (1996). Antioxidant vitamin content of spice red pepper (paprika) as affected by technological and varietal factors. Food Chem., 55, 365-72. doi:10.1016/0308-8146(95)00136-0
- Directiva 1999/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de febrero de 1999 relativa al establecimiento de una lista comunitaria de alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes.http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ. do?uri=CELEX:31999L0003:ES:HTML
- Downham, A. y Collins, P. (2000). Colouring our foods in the last and next millennium Int. J. Food Sci. Technol., 35, 5-22. doi:10.1046/j.1365-2621.2000.00373.x
- EHEDG (2005). General hygienic design criteria for the safe processing of dry particulate materials. Trends Food Sci. Technol., 12, 296-301. doi:10.1016/S0924-2244(02)00003-1
- EHEDG –Subgroup Dry Materials Handling– (2003). Hygienic engineering of plants for the processing of dry particulate materials. Gloucester, UK
- El-Adawy, T. A. y Taha, K. M. (2001). Characteristics and composition of watermelon, pumpkin, and paprika seed oils and flours. J. Agric. Food Chem., 49, 1253-1259. doi:10.1021/jf001117+
- Escarabajal Henarejos, D. (2002). Planta industrial para elaboración de pimentón, con capacidad máxima de producción de 30 Tn/día. Proyecto Fin de Carrera ITA. ETSIA-UPCT. Cartagena.
- Fekete-Halász M. y Kispéter J. (1995): Effect of irradiation on colour of ground red paprika. Acta Aliment., 25, 189-193.
- García, J. (2002). Comunicación personal sobre el proceso de elaboración del pimentón en COATO.Totana, Murcia.
- Gyenis, J. (2002). Food Research in Hungary –Part 2. Powder Mixing, granulation and coating. Food Powders workshop. 27-28 Nov. Brussels, Belgium. http://www.foodpowders.net/workshop.htm
- Gilbert, J. y Anklan, E. (2002).Validation of analytical methods for determining mycotoxins in foodstuffs. Trends. Anal. Chem., 21, 468-486.
- Gómez, P. A., Conesa, A., Artés-Hernández, F., Aguayo, E. y Artés, F. (2003 b). Influencia de la desverdización en la calidad de pimiento recolectado en dos estados de madurez en C. Merodio, M. I. Escribano, (Eds.) Maduración y Post-Recolección de Frutos y Hortalizas. Bib. Cienc., 12, 369-372. Ed. CSIC, Madrid.
- Gómez, R., González, M., Picazo, M. y Varón, R. (2003 a). Efecto de la adición de un antioxidante natural sobre la pérdida de color del pimentón sometido a tratamiento térmico higienizante. Actas de Horticultura, 39, 229-230.
- Gómez, R., Varón, R. y Pardo, J.E. (1998). Color loss in paprika from variety NuMex Conquistador peppers grown in field and greenhouse. J. Food Qual., 21, 411-419. doi:10.1111/j.1745-4557.1998.tb00532.x
- Gómez-Espín, J. M. y Gil-Meseguer, E. (1990). Tradición y cambio en la industrialización del pimentón en España. Pap. Geog., 16, 173-190.
- Gómez-Ladrón de Guevara, R., González, M., García- Meseguer, M., Nieto, J. M., Amo, M., y Varón, R., (2002). Effect of adding natural antioxidants on colour stability of paprika. J. Sci Food Agric., 82, 1061-1069. doi:10.1002/jsfa.1158
- Holah, J. (2000). Food processing equipment design and cleanability. Flair-Flow Europe Technol. Man. F-FE 377A/00.
- Hornero-Méndez, D., Pérez-Gálvez, A. y Mínguez-Mosquera, M. I. (2001). A rapid spectrophotometric method for the determination of peroxide value in food lipids with high carotenoid content. J. Am. Oil. Chem. Soc., 78, 1151-1155. doi:10.1007/s11746-001-0404-y
- Ibrahim, H. M. A., Ragab, G. H. y Moharram, H. A. (1997). Paprika color quality: Effect of air and natural drying treatments. Grasas Aceites, 48, 200-206.
- Kerget, M. y Knez, Z. (2001). Modelling high pressure extraction processes. Computers Chem. Engin., 25, 879-886. doi:10.1016/S0098-1354(01)00662-7
- Kispéter, J., Kiss, L. I. y Delincée, H. (1996). Is it possible to detect the irradiation treatment of Hungarian paprika after long-term storage? Rad. Phys. Chem., 48, 384. doi:10.1016/0969-806X(96)81116-9
- Kispéter, J., Horváth, L. J. y Szabó, I. (1999). The occurrence of free radicals in milled and irradiated paprika as detected by ESR. Rad. Phys. Chem., 55, 757-760. doi:10.1016/S0969-806X(99)00225-X
- Klieber, A. (2000). Chilli Spice Production in Australia. RIRDC Pub. No 00/33. Australia. http://www.rirdc.gov.au/reports/AFO/00-33.pdf
- Klieber, A. y Bagnato, A. (1999). Colour stability of paprika and chilli powder. Food Australia, 51, 592-596.
- Krajayklang, M., Klieber, A. y Dry, P. R. (2000). Colour at harvest and post-harvest behaviour influence paprika and chilli spice quality. Postharvest Biol. Technol., 20, 269-278. doi:10.1016/S0925-5214(00)00141-1
- Kormaz, M., Polat, M. (2001). Radical kinetics and characterization of the free radicals in gamma irradiated red pepper. Rad Phys. Chem., 62, 411–421. doi:10.1016/S0969-806X(01)00215-8
- Lee, D. S., Chung, S. K. y Yam, K. L. (1992). Carotenoid loss in dried red-pepper products. Int. J. Food Sci. Technol., 27, 179-185.
- Lee, J. H., Sung, T. H., Lee, K. T. y Kim, M. R. (2004). Effect of gamma-irradiation on color, pungency, and volatiles of Korean red pepper powder. J. Food Sci., 69, C585-C592.
- Lomas, M. C., Del Pueyo, J. C. y Sanz, S. (1995). El secado del pimiento en la Rioja. De la tradición a la industrialización. Alim. Equip. Tecnol., XIV, 55-59.
- López, A. 2003. Diseño higiénico de una fábrica de pimentón. Foro tecnológico del pimentón. Fund. Univ. Empresa. Murcia. Inéd.
- Lozano, M. y Montero de Espinosa, V. (1999). El pimentón de la Vera (Cáceres): Aproximación al secado del pimiento y evaluación de algunos parámetros físicoquímicos del pimentón. Alimentaria, 300, 91-96.
- Llorente-Franco, S., Jiménez, J. L., Martínez-Sánchez, F. y Romojaro, F. (1986). Effectiveness of ethylene oxide and gamma irradiation on the microbiological population of three types of paprika. J. Food Sci., 51, 1571-1574. doi:10.1111/j.1365-2621.1986.tb13866.x
- Maoka, T., Mochida, K., Kozuka, M., Ito, Y., Fujiwara, Y., Hashimoto, K., Enjo, F., Ogata, M., Nobukuni Y., Tokuda, H. y Nishino, H. (2001). Cancer chemopreventive activity of carotenoids in the fruits of red paprika Capsicum annuum L. Cancer Letters, 172, 103–109. doi:10.1016/S0304-3835(01)00635-8
- Markus, F., Daood, H. G., Kapitany, J. y Biacs, P. A. (1999). Change in the carotenoid and antioxidant content of spice red pepper (paprika) as a function of ripening and some technological factors. J. Agric. Food Chem., 47, 100-107. doi:10.1021/jf980485z
- Marín, A., Ferreres, F., Tomás-Barberán, F. A. y Gil, M. I. (2004). Characterization and quantitation of antioxidant constituents of sweet pepper (Capsicum annuum L.). J. Agric. Food Chem., 52, 3861-3869. doi:10.1021/jf0497915
- Marsden, L. l.W. Polymeric stabilization composition and method. U.S. Patent No 20040208709 (3.12.2002).
- Martínez Sanchez, F., Giménez, J. L., Carvajal, M. y Alcaraz, C. F. (1991). Tipificación del pimentón. Influencia del tipo y de la calidad sobre la composición mineral en macroelementos. Alimentaria, 28, 53-56.
- Mateo, J., Aguirrezábal, M., Domínguez, C. y Zumalacárregui, J. M. (1997). Volatile compounds in Spanish paprika. J. Food Comp. Anal., 10, 225-232. doi:10.1006/jfca.1997.0535
- Matsufuji, H., Nakamura, H., Chino, M. y Takeda, M. (1998). Antioxidant activity of capsanthin and the fatty acid esters in paprika (Capsicum annuum). J. Agric. Food Chem., 46, 3468–3472. doi:10.1021/jf980200i
- Mínguez-Mosquera, M. I., Jaren-Galán, M., Garrido-Fernández, Hornero-Méndez, D. (1996). Carotenoides en el pimentón. Factores responsables de su degradación. Ed. CSIC, Madrid.
- Mínguez-Mosquera, M. I. y Hornero-Méndez, D. (1994). Comparative study of the effect of paprika processing on the carotenoids in peppers (Capsicum annuum) of the Bola and Agridulce varieties. J. Agric. Food Chem. 42, 1555-1560. doi:10.1021/jf00043a031
- Mínguez-Mosquera, M. I., Jaren-Galán, M. y Garrido-Fernández, J. (1994 a). Competition between the processes of biosynthesis and degradation of carotenoids during the drying of peppers. J. Agric. Food Chem., 42, 645-648. doi:10.1021/jf00039a008
- Mínguez-Mosquera, M. I., Jaren-Galán, M. y Garrido-Fernández, J. (1994 b). Influence of the industrial drying processes of pepper fruits (Capsicum annuum cv Bola) for paprika on the carotenoid content. J. Agric. Food Chem., 42, 1190-1193. doi:10.1021/jf00041a026
- Mínguez-Mosquera, M. I., Jaren-Galán, M. y Garrido-Fernández, J. (1994 c). Carotenoid metabolism during the slow drying of pepper fruits of the Agridulce variety. J. Agric. Food Chem., 42, 2260-2264. doi:10.1021/jf00046a033
- Morais, H., Rodríguez, P., Ramos, C., Forgács, E., Cserháti, T. y Oliveira, J. (2002). Effect of ascorbic acid on the stability of b-carotene and capsanthin in paprika (Capsicum annuum) powder. Nahrung/Food, 46, 308-310.
- Morais, H., Ramos, A. C., Cserhati, T. y Forgács, E. (2001). Effects of fluorescent light and vacuum packaging on the rate of decomposition of pigments in paprika (Capsicum annuum) powder determined by reversed-phase high-performance liquid chromatography. J. Chromat. A, 936, 139-144. doi:10.1016/S0021-9673(01)01042-1
- Nieto-Sandoval, J. M., Almela, L., Fernández-López, J. A. y Muñoz, J. A. (2000). Effect of electron beam irradiation on color and microbial bioburden of red paprika. J. Food Prot., 63, 633-637.
- Nieto-Sandoval, J. M., Fernández-López, J. A., Almela, L. y Muñoz, J. A. (1999). Dependence between apparent color and extractable color in paprika. Color Res. Appl., 24, 93-97. doi:10.1002/(SICI)1520-6378(199904)24:2<93::AID-COL4>3.0.CO;2-W
- Ocio M. J., Fiszman, S. M., Gasque, F., Rodrigo, M. y Martínez, A. (1997a). Development of a restructured alginate food particle suitable for high temperature short time process validation. Food Hydrocolloids, 11, 423-427.
- Ocio M. J., Fernández P. S., Rodrigo M., Periago P. M. y Martínez A. (1997b). A time temperature integrator for particulated foods: thermal process evaluation Z. Lebensm. Unters. Forsch. A, 205, 325-328. doi:10.1007/s002170050174
- Osa, J. M., Benezet, A., Botas, M., Olmo, N. y Pérez Flórez, F. (1987). Contaminación microbiana en pimentones comerciales. Alimentaria, 182, 63-70.
- Osuna-García, J. A. y Wall, M. M. (1998). Prestorage moisture content affects color loss of ground paprika (Capsicum annuum L.) under storage. J. Food Qual., 21, 251-259. doi:10.1111/j.1745-4557.1998.tb00520.x
- Palau, E. y Torregrosa, A. (1997). Mechanical harvesting of paprika peppers in Spain, J. Agric. Engin. Res., 66, 195-201. doi:10.1006/jaer.1996.0133
- Pérez., A., Sayas, M. E. y Fernández, J. (2002). Las especias en la dieta mediterránea: un nuevo enfoque en Fundamentos tecnológicos y nutritivos de la dieta mediterránea, 97-114. Ed. Univ. Miguel Hernández, Orihuela (Alicante).
- Pérez-Gálvez, A. y Garrido-Fernández, J. (1997). Termodegradación de carotenoides en el pimentón. Grasas Aceites, 48, 290-296.
- Pérez-Gálvez, A., Garrido-Fernández, J. y Mínguez-Mosquera, M. I. (1999). Participation of pepper seed in the stability of paprika carotenoids. J. Am. Oil Chem. Soc., 76, 1449-1454. doi:10.1007/s11746-999-0183-3
- Pérez-Gálvez, A., Garrido-Fernández, J., Lozano-Ruiz, M., de Espinosa, V. M. y Mínguez-Mosquera, M. I. (2001). Influence of the slow drying at low-temperature in the carotenoid content of two pepper varieties (Capsicum annuum L.). Biosynthetic and/or degradative balance as a function of the processing conditions. Grasas Aceites, 52, 311-316.
- Pérez-Gálvez, A., Garrido-Fernández, J. y Mínguez-Mosquera, M. I. (2000). Effect of high-oleic sunflower seed on the carotenoid stability of ground pepper. J. Am. Oil. Chem. Soc., 77, 79-83. doi:10.1007/s11746-000-0012-x
- Pérez-Gálvez, A., Mínguez-Mosquera, M. I., Garrido-Fernández, J., Lozano-Ruiz, M. M. y Montero de Espinosa, V. (2004). Correlación entre unidades asta-concentración carotenoide en pimentones. Predicción de la estabilidad del color durante el almacenamiento. Grasas Aceites, 55, 213-218.
- Pocurrul, R. y Gracia, A. (1998). Nuevas tecnologías de calentamiento de líquidos y secadero en la industria agroalimentaria. Alim. Equip. Tecnol., XVII, 151-154.
- Ramesh, M. N., Wolf, W., Tevini, D., y Jung, G. (1999). Studies on inert gas processing of vegetables. J. Food Eng., 40, 199-205. doi:10.1016/S0260-8774(99)00056-4
- Ramesh, M. N., Wolf, W., Tevini, D. y Jung, G. (2001). Influence of processing parameters on the drying of spice paprika. J. Food Eng., 49, 63-72. doi:10.1016/S0260-8774(00)00185-0
- RD 348/2001, de 4 de abril, por el que se regula la elaboración, comercialización e importación de productos alimenticios e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes. BOE, 82, (05.04.2001), 12825-12830.
- Robinson, J.R. y McGinity, J. W. Effervescent granules and methods for their preparation. U.S. Patent No 6,488,961 (21.10.2004).
- Rodrigues, P., Morais, H., Mota, T., Olivera, S., Forgács, E. y Cserhati, T. (1999). Effect of storage conditions on the stability of pigments of paprika (Capsicum annuum) studied by HPLC and multivariate methods. Acta Aliment, 28, 29-38.
- Salmerón, P. (1973). El color en los procesos de elaboración del pimentón. Ed. CEBAS-CSIC. Murcia.
- Salmerón, P. y Romojaro, F. (1975). Estudio sobre la obtención de oleorresina de pimentón. Rev. Agroq. Tecnol. Alim., 15, 560-572.
- Salmerón, J., Jordano, R. y Pozo, R. (1990). Influencia del pimentón (Capsicum annum, L.) en el crecimiento y producción de aflatoxinas de Aspergillus parasiticus y Aspergillus flavus. Aliment., 27, 43-46.
- Sánchez, M. y Carrasco, A. (2005). Ensayo de variedades de pimiento para pimentón en el Valle del Guadalentín. Ser. Prog. Innov. Tecnol., Hortic. nº 18. Ed. Cons.Agric. Agua. CARM, Murcia.
- Schweiggert, U., Mix, A., Schieber, A. y Carle, R. (2005a). An innovative process for the production of spices through immediate thermal treatment of the plant material. Innov. Food Sci. Emerging Technol., 6, 143-153. doi:10.1016/j.ifset.2004.11.006
- Schweiggert, U., Schieber, A. y Carle, R. (2005b). Inactivation of peroxidase, polyphenoloxidase, and lipoxygenase in paprika and chili powder after immediate thermal treatment of the plant material. Innov. Food Sci. Emerging Technol., 6, 403-411. doi:10.1016/j.ifset.2005.05.001
- Sigge, G. O., Hansmann, C. F. y Joubert, E. (2001). Effect of storage conditions, packaging material and metabisulphite treatment on the color of dehydrated green bell peppers (Capsicum annuum L.). J. Food Qual., 24, 205-218. doi:10.1111/j.1745-4557.2001.tb00603.x
- Szanto-Nemeth, E. (1980). Inhibition of rancidity of fats by paprika and tomato seeds. Acta Aliment., 9, 173-187.
- UNE-EN 1788:2002. (2002). Termoluminiscencia. Detección de alimentos irradiados de los que se pueden extraer silicatos minerales mediante termoluminiscencia.
- Urbina, M., Beneitez, P., Millán, A., Álvarez, M. A. y Calderón, T. (2002). Dosimetría retrospectiva en alimentos irradiados. Alimentaria, 39, 95-98.
- Van Calenberg, S., Vanhaelewyn, G., van Cleemput, O., Callens, F., Mondelaers, W. y Huyghebaert, A. (1998). Comparison of the effect of X-ray and electron beam irradiation on some selected spices. Leb. Wiss u Technol., 31, 252-258.
- Vidal, M.C., Cabanillas, J., Lozano, M., Montero de Espinosa, V. y Valdés, E. (2001). Evolución de la fracción aromática de pimientos de las variedades Jaranda y Jariza durante la maduración. Alim. Equip.Tecnol., 20, 115-121.
- Vidal-Aragón, M.C., Sabio, E., Lozano, M. y Montero de Espinosa, V. (1998). Identificación de la fracción volátil del pimentón de La Vera mediante espacio de cabeza dinámico y CG/EM. Alimentaria, 293, 27-32.
- Vidal-Aragón, M.C., Lozano, M. y Montero de Espinosa, V. (2005). Evolution of the aromatic fraction in red pepper for paprika during La Vera Region traditional drying process. J. Food Qual., 28, 211-221. doi:10.1111/j.1745-4557.2005.00031.x
- Wall, M. M., Walker, S., Wall, A. D., Hughs, E. y Phillips, R. (2003).Yield and quality of machine harvested red chile peppers. Hort. Technol., 13, 296-302.
- Yamauchi, R., Aizawa, K., Inakuma, T. y Kato, K. (2001). Analysis of molecular species of glycolipids in fruit pastes of red bell pepper (Capsicum annuum L.) by high-performance liquid chromatography-mass spectrometry. J. Agric. Food Chem., 49, 622-627. doi:10.1021/jf001192k
- Zapata, M., Bañón, S. y Cabrera, P. (1992). El pimiento para pimentón. Ed. Mundi-Prensa, Madrid.